Kultursensible Beratung von Flüchtlingen und Migranten

Geflüchtete und Menschen mit Migrationshintergrund bringen teilweise Vorstellungen von Krankheit und Gesundheit mit, die Fachkräften im deutschen Gesundheitssystem beziehungsweise in psychosozialen Einrichtungen nicht bekannt sind und die Beratung und Behandlung erschweren. Diese Arbeitshilfen bieten Unterstützung.

Vorderseite der Arbeitshilfe „Ein kultursensibles (Erst-)Gespräch mit Geflüchteten und Menschen mit Migrationshintergrund”.Sepia/Anton Hallmann

Die Arbeitshilfen bestehen aus einer Broschüre und zwei Infografiken. Die Broschüre beinhaltet eine Einführung in die verschiedenen Vorstellungen von Krankheit und Gesundheit. Mit konkreten Beispielen von kulturspezifischen Krankheitskonzepten sollen diese Vorstellungen verdeutlicht werden. Der zweite Schwerpunkt liegt im Bereich des kultursensiblen (Erst-)Gesprächs. Berater_innen bekommen darin Empfehlungen für die Vorbereitung eines kultursensiblen Gesprächs sowie für die Durchführung. Des Weiteren gibt es einen Exkurs zum Thema Psychoedukation und deren Bedeutung in der Beratung von Menschen mit Migrations- oder Fluchthintergrund. 

Zwei hilfreiche Infografiken

Zu der Broschüre gehören zwei Infografiken, welche in kompakter Form verschiedene Vorstellungen von Krankheit und Gesundheit sowie zentrale Aspekte in Bezug auf ein kultursensibles (Erst-)Gespräch zusammenfassen. Die dort aufgeführten Reflexionsfragen können im Austausch mit Kolleg_innen die eigenen interkulturellen Kompetenzen sowie die des gesamten Teams fördern. Infografiken sowie die Broschüre finden Sie unten als Download.